Le chemin vers un « atterrissage en douceur » ne semble pas aussi facile qu’il y a quatre mois. Mais les attentes d’il y a un an ont été dépassées.

Les nouvelles économiques des deux dernières semaines ont suffi à laisser même les observateurs chevronnés se sentir déstabilisés. Le taux de chômage a baissé. L’inflation a augmenté. Le marché boursier a plongé, puis rebondi, puis retombé.

Cependant, prenez du recul et l’image devient plus nette.

Comparées aux perspectives de décembre, alors que l’économie semblait sur la voie d’un « atterrissage en douceur » étonnamment doux, les nouvelles récentes ont été décevantes. L’inflation s’est révélée plus tenace que prévu. Les taux d’intérêt devraient rester à leur niveau actuel, l...
[Courte citation de 8% de l'article original]