Elizabeth Day : Il m'a fallu partir et revenir pour devenir une fille de Derry

J'étais autrefois une danseuse irlandaise. Les bras tendus à mes côtés, rebondissant sur la pointe de mes pieds, les jambes croisées rapidement au rythme de la musique. Ma sœur et moi allions suivre des cours dans une mairie en bas de la rue de notre première maison à Derry.

Nous avions emménagé là-bas en 1982, alors que j’avais quatre ans et elle huit. Notre maison était moderne, sur un étage avec des lattes de bois sombres et une moquette douce sous les pieds. Nous étions deux filles anglaises qui parlaient avec un accent distinct du Surrey et, dans une tentative de nous intégrer, ma mère nous a conduits à des cours de danse irlandaise juste en bas de la rue, à – la vérité divine – Muff.

J'ai aimé la danse. J'ai aimé la liberté des pieds combinée à la posture statique du torse. J'ai aimé le fait qu'il y ait des règles claires : en aucun cas les bras ne doivent bouger, pour des raisons qui restent à jamais inexpliquées. J'ai aimé les costumes que portaient les filles les plus talentueuses le jour de la compétition. Il y avait un ordre et un sentiment d’occasion. Lorsque nous dansions en groupe, nous nous sentions en sécurité.

La sécurité était une illusion.

[ Dirty Linen: The Troubles in My Home Place – Ce livre important et humain s'avérera être un classique ]

J'ai grandi à une époque où les troubles faisaient rage en Irlande du Nord : points de contrôle militaires sur le chemin de l'école et alertes à la ...
[Courte citation de 8% de l'article original]