Deux agents correctionnels de New York ensanglantés et battus par des détenus au cours d'une journée violente à Rikers Island

New York Post - 08/04
Deux agents pénitentiaires de la ville ont été grièvement blessés après les attaques, qui ont eu lieu lundi dans deux zones de détention différentes.

Des détenus de Rikers Island ont agressé deux agents pénitentiaires lors d'attaques distinctes lundi, laissant les gardes avec d'horribles blessures au visage et aux mains, a appris le Post.

Lors de la première attaque, survenue vers 13 heures. À l'intérieur du centre George R. Vierno, un officier a été blessé alors qu'il tentait de disperser une apparente bagarre de gangs entre environ 10 détenus qui s'est répandue hors d'une cellule et sur le palier, ont déclaré des sources policières au Post.

Les détenus ont ignoré la demande du policier d’arrêter les bagarres – même après qu’il leur ait tiré dessus avec du gaz poivré, ont indiqué des sources.

7
Un policier a eu une vilaine coupure qui a nécessité la fermeture de points de suture alors qu'il tentait de mettre fin à une bagarre de gangs entre environ 10 détenus, a-t-il déclaré au Post.

Au lieu de cela, ils ont saisi des bacs à nourriture et des poubelles et ont commencé à se battre – et le policier a été frappé avec un couvercle de bac à nourriture volant qui lui a laissé une vilaine entaille à la main gauche.

«J'essayais d'empêcher plusieurs détenus de se battre»,...
[Courte citation de 8% de l'article original]