Waking up from Woke : les Anglais en ont assez des politiques identitaires

Ce n'est pas encore fini. Il y a encore les agitateurs qui remplissent les colonnes des journaux et provoquent la colère. Mais seulement un peu comparé à ce qui se passait en Angleterre au plus fort des guerres culturelles. À l’époque, la controverse autour de Mary Poppins aurait été discutée de manière hystérique. La nounou volante aurait agité le monde des adultes comme Roald Dahl l'a fait autrefois, lorsque ses livres étaient censés être censurés dans l'intérêt du politiquement correct. À l’époque, même Salman Rushdie montait sur le ring. La reine semblait indiquer qu'elle n'était pas amusée. Stephen Spielberg avait également une opinion, et le Premier ministre Sunak a donné son avis.

En 2024, la température a sensiblement baissé. Le fait qu'un film sur Mary Poppins ait été jugé « potentiellement discriminatoire » en Grande-Bretagne est reconnu d'un simple hochement de tête, rien de plus. Le mot offensant est « Hottentot », qu'un vieux capitaine fou prononce à deux reprises. Mais ni les défenseurs de ce nom désuet de la tribu sud-africaine Khoikhoi, ni leurs opposants ne montent sur les barricades. Le sujet est resté à peine une journée dans l’actualité, comme si les Britanniques avaient compris que la recommandation non contraignante de ne pas laisser les jeunes enfants aller seuls au cinéma pour voir le film n’était pas une atteinte à leurs droits civiques. Ils n’ont pas toujours eu ce sens des proportions.

Aucune dispute sur le symbolisme n'a commencé

La même semaine, les producteurs de la pièce du West End, Slave Play, ont annoncé qu'il y aurait deux soirées Black Out pour le public noir. Il y a quatre ans, la première représentation de « Black Out » à Broadwa...
[Courte citation de 8% de l'article original]