La salve d’armes du château d’Édimbourg doit être rendue plus silencieuse pour éviter qu’elle ne soit réduite au silence par les règles de santé et de sécurité.
Le tir historique du canon, qui a lieu tous les jours à 13 heures - sauf le dimanche, le Vendredi saint et le jour de Noël - depuis 1861, a été menacé le samedi de Pâques après avoir craint que le bruit soit désormais trop fort pour la ville.
Initialement utilisé comme un moyen permettant aux capitaines de navires de régler leur horloge lorsqu'ils étaient stationnés à Leith Docks, le canon de une heure s'est poursuivi comme une tradition qui attire des foules de partout.
Tirée par le District Gunner d...
[Courte citation de 8% de l'article original]