Simon Harris trouve que canaliser Seamus Heaney n'est pas si simple

Simon Harris sera-t-il un taoiseach chargé des détails ? Peut-être pas. Dans son premier discours à la direction du Fine Gael le week-end dernier, le premier ministre présumé a cité le « regretté grand poète » Seamus Heaney, comme on le fait dans de tels scénarios.

Les Derryman « ont écrit des lignes qui sont devenues un principe directeur pour moi », a déclaré M. Harris : « L’espoir n’est pas l’optimisme, qui attend que les choses se passent bien, mais quelque chose enraciné dans la conviction qu’il y a du bien pour lequel il vaut la peine de travailler. »

Heaney a écrit quelque chose de très proche d'eux, mais lorsqu'il l'a fait, il citait Vaclav Havel.

Havel, un homme d’État, penseur et écrivain tchèque qui mérite d’être cité à part entière, s’exprimait en 1985 en tant que dissident sur la perspective d’un avenir au-delà du régime du bloc de l’Est de son pays. Heaney le canalisait dans une conférence des années 1990 décrivant sa philosophie de la poésie.

Les ressources de citations inspirantes disponibles sur Internet considèrent cela comme suffisant pour attribuer la citation au poète, tout comme de nombreux orateurs depuis, notamment le ministre des Finances Michael McGrath, qui a utilisé la formulation exacte de Harris dans un discours sur le budget. Alors, question de catéchisme pour Harris : êtes-vous vraiment le Taoiseach si vous n’avez pas bien cité Heaney ?

(Pas grand chose) Danser au clair de lune

Les ravers irlandais devraient-ils s’inquiéter des mesures prises au sein du Fine Gael pour s’éloigner des réformes libérales telles ...
[Courte citation de 8% de l'article original]