Le téléphone a réveillé Doug Nordman à 3 heures du matin. Un chirurgien appelait depuis un hôpital de Grand Junction, Colorado, où le père de M. Nordman était arrivé aux urgences, incohérent et souffrant, puis avait perdu connaissance.
Au début, le personnel avait pensé qu'il souffrait d'une crise cardiaque, mais un scanner a révélé qu'une partie de son intestin grêle avait été perforée. Une équipe chirurgi...
[Courte citation de 8% de l'article original]