Comment Jersey est sur le point de bénéficier de l’aide médicale à mourir – et l’Écosse pourrait être la prochaine

Eleanor Steafel - TheTelegraph - 28/03
L'île autonome s'apprête à voter pour savoir si les gens peuvent légalement mettre fin à leurs jours, ce qui pourrait être un moment décisif pour la Grande-Bretagne.

À cent milles de la Grande-Bretagne continentale – beaucoup plus proche de Saint-Malo que de Salcombe – Jersey devrait vraiment sembler plus française que britannique. Ses noms de rues sont gaulois mais l'île ressemble à une partie endormie de la côte sud.

Victor Hugo l'a décrit un jour comme un morceau de France « tombé à la mer et récupéré par l'Angleterre ». En fait, ce n’est ni l’un ni l’autre. Elle ne fait pas partie du Royaume-Uni, c’est une dépendance de la Couronne, autonome et autonome. Et pourtant, pour ceux d’entre nous qui vivent en Grande-Bretagne continentale, c’est aussi britannique qu’Anglesey, Lindisfarne ou Orkney.

Ainsi, alors que Jersey se prépare à voter une loi qui permettrait aux gens de mettre fin légalement à leurs jours sur l’île, ces 100 milles n’ont jamais semblé plus courts.

Jersey est en passe de devenir un canari dans la mine de charbon de la Grande-Bretagne en matière d’aide médicale à mourir. Vendredi, le gouvernement a publié des propositions sur ce à quoi pourrait ressembler la législation.

Ils exposent ce que certains considèrent comme des paramètres raisonnables, tandis que pour d'autres, les propositions représentent une pente glissante qui pourrait un jour conduire à un modèle comme celui des Pays-Bas, où des personnes ayant des antécédents de dépression ou d'anorexie ont choisi de mettre fin légalement à leurs jours. .

Les propositions stipulent que pour être éligible, vous devrez avoir vécu sur l’île pendant 12 mois (une stipulation qui, selon elles, était « destinée à décourager le « tourisme de la mort » »). Il existe deux voies possibles vers l’aide à mourir. Dans le premier cas, vous devez être en phase terminale, avec un pronostic de six mois pour un cancer ou de 12 mois pour une maladie neurodégénérative comme la maladie du motoneurone.

La deuxième voie permettrait à une personne souffrant d’une maladie physique incurable, qui provoque des souffrances insupportables qui « ne peuvent être atténuées d’une manière qu’elle juge tolérable », d’être éligible. Une personne paralysée sous le cou, souffrant de douleurs chroniques et ayant besoin de soins 24 heures sur 24, par exemple, serait éligible selon la deuxième voie.

Dans les deux cas, vous devez posséder la capacité de prendre la décision.

Une période d'hébergement de neuf semaines suivra désormais ; un débat sur les propositions est prévu le 21 mai. Si elles sont votées, il faudra probablement 18 mois pour rédiger une loi. Il pourrait entrer en vigueur au plus tôt au printemps 2027, mais quelle que soit la durée du processus, il semble probable que l’aide médicale à mourir devienne une réalité à Jersey.

Il s’agit d’un moment décisif pour la Grande-Bretagne, survenant dans un contexte de pression croissante au Royaume-Uni, avec des personnalités publiques comme Esther Rantzen – qui a révélé en décembre qu’elle envisageait l’aide médicale à mourir – appelant à un changement.

Sir Keir Starmer a promis que le Parlement débattrait et voterait sur l'aide médicale à mourir si les travaillistes remportaient les prochaines élections. Pendant ce temps, Jersey n’est pas la seule juridiction sur le...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...