Leader d'opinion | Lin Yifu
Titre : Le 13 mars 2024, le 68e rapport du China Economic Observer « La pression et la dynamique de l'économie chinoise interprétés par les deux sessions » et la réunion de lancement du 30e anniversaire de l'Institut national de développement et de recherche de l'Université de Pékin ont été tenue dans le jardin de Chengze. Cet article est compilé sur la base du discours d'ouverture prononcé par le professeur Lin Yifu, professeur de la chaire Boya de l'Université de Pékin, président honoraire de l'Institut national de développement, président de l'Institut de nouvelle économie structurelle et président de l'École Sud-Sud, à la réunion de rapport.
Je suis très heureux de participer au rapport d’interprétation des deux sessions de cette année. Cette année est une année très spéciale pour l'Institut national de développement. Il s'agit du 30e anniversaire de notre création. Lors de notre création il y a 30 ans, nous avons été nommés Centre de recherche économique de Chine. En 2008, nous avons changé notre nom pour devenir le Centre de recherche économique de Chine. Institut national de développement. Notre mission est de promouvoir l’enseignement économique moderne et la recherche en théorie économique, et également de servir de groupe de réflexion pour fournir des consultations politiques. Au cours des 30 dernières années, l'Institut national de développement a pu obtenir des résultats et être reconnu de tous les horizons, principalement grâce aux efforts conjoints de tous ses collègues. Plus important encore, nous avons rattrapé une bonne époque. La raison pour laquelle nous, un groupe de jeunes ayant des sentiments pour leur famille et leur pays, avons créé l'Institut national de recherche sur le développement à l'Université de Pékin était que nous espérions contribuer au grand rajeunissement. de la nation chinoise.
Cette année marque le 75e anniversaire de la fondation de la Chine nouvelle. Au début de la fondation de la République populaire de Chine, la Chine était l’un des pays les plus pauvres et les plus arriérés du monde. Après la réforme et l'ouverture de 1978, nous avons atteint une croissance économique soutenue sans précédent dans l'histoire économique de l'humanité : de la fin de 1978 à 2023, le taux de croissance économique annuel moyen au cours de ces 45 années a atteint 8,9 %. Dans l’histoire économique de l’humanité, aucun pays n’a jamais soutenu une croissance économique à un rythme aussi élevé pendant une aussi longue période. Par rapport à 1978, la taille de notre économie a été multipliée par 47. C'est un miracle.
Grâce à un tel miracle, nous devrions bientôt pouvoir entrer dans le rang des pays à revenu élevé. Le seuil actuel pour les pays à revenu élevé est de 13 845 dollars de PIB par habitant, et le PIB par habitant actuel de la Chine est proche de 13 000 dollars. J'estime que nous devrions être en mesure de franchir ce seuil et de devenir un pays à revenu élevé d'ici 2025 dès 2025. 2026 et jusqu’en 2026. . Il s’agit d’une étape importante dans le grand renouveau de la nation chinoise.
Il ne fait aucun doute que le développement après la réforme et l’ouverture constitue un miracle dans l’histoire économique de l’humanité. Cependant, la « théorie de l’effondrement de la Chine » est apparue l’une après l’autre. Récemment, des déclarations telles que « l'économie chinoise est en train de mourir », « l'économie chinoise va s'effondrer » et « l'économie chinoise ne rattrapera peut-être jamais celle des États-Unis » sont redevenues populaires.
Aujourd'hui, c'est le thème des deux séances. Nous voulons parler du potentiel, des défis et des opportunités du développement économique de la Chine, mais je veux quand même en parler d'abord : pourquoi la réforme et l'ouverture de la Chine depuis 1978 ont-elles permis d'atteindre un Un miracle de croissance économique ? Avec le miracle de l’économie chinoise, pourquoi la « théorie de l’effondrement de la Chine » prévaut-elle depuis de nombreuses années ? Enfin, je parlerai de mon point de vue personnel sur les perspectives de développement de cette année et je répondrai aux questions qui préoccupent chacun au cours des deux sessions de cette année.
Pourquoi l’économie chinoise peut-elle connaître une croissance miraculeuse ?
Pourquoi l’économie chinoise a-t-elle connu une croissance si rapide après la réforme et l’ou...
[Courte citation de 8% de l'article original]