Fergal Kane, 53 ans, s'est vu refuser la libération sous caution par le tribunal de première instance de la ville, car un groupe du crime organisé lui avait fait confiance pour participer au meurtre.
M. Conway, 26 ans, a été abattu à plusieurs reprises dans son appartement de Rossnareen Park le 9 janvier de cette année.
Il avait été associé au célèbre gang criminel The Firm et était en liberté sous caution pour le meurtre de Shane Whitla à Lurgan, Co Armagh en janvier 2023.
La police a révélé qu'il avait été abattu quelques minutes seulement après avoir envoyé un message à son partenaire lui disant qu'il se détendait chez lui sur la Playstation.
Les tueurs seraient entrés dans la propriété et auraient ouvert le feu avec un fusil de chasse et un pistolet.
Kane et le co-accusé Aidan O'Keefe, 27 ans, sont conjointement accusés du meurtre.
Les deux hommes, dont l'adresse à Belfast ne peut être divulguée, sont également accusés de possession d'une arme à feu dans l'intention de mettre leur vie en danger.
Les détectives affirment que les deux hommes ont voyagé en convoi en camionnette et en voiture jusqu'aux lieux de l'assassinat.
Ils seraient liés par des preuves de vidéosurveillance, un dispositif de localisation de véhicules et des observations de plaques d'immatriculation la nuit du meurtre.
O’Keefe a quitté l’hôpital Royal Victor...
[Courte citation de 8% de l'article original]