S'enfuir en Thaïlande : fuir le service militaire au Myanmar

Dans le village de Wale, la Thaïlande et le Myanmar sont reliés par un petit pont en bois. La rivière étroite qui coule en dessous constitue la frontière. Les villages des deux rives portent le même nom et leurs vies sont étroitement liées. Les habitants transportent du riz et des légumes sur la petite passerelle ; les enfants barbotent et jouent dans l'eau en contrebas. Le garde-frontière thaïlandais du poste d'observation est bien plus attentif à son téléphone portable qu'au flux des voyageurs.

La majorité des personnes qui traversent ici viennent des villages locaux. Toutefois, ces dernières semaines, un nombre inhabituellement élevé de jeunes venus d’autres régions du Myanmar ont traversé la frontière dans ce village tranquille.

"Je peux les repérer immédiatement grâce à leurs gros sacs à dos", a déclaré Tungsa, alors qu'elle joue aux dominos devant son magasin général, du côté birman du fleuve.

"S'ils arrivent ici, ils sont en sécurité"

Ces jeunes fuient la conscription dans l'armée birmane. Des milliers de personnes cherchent à partir à l'étranger avant l'entrée en vigueur du service militaire obligatoire en avril, pour les hommes de 18 à 35 ans et les femmes de 18 à 27 ans. Quiconque ne se cache pas risque de recevoir l'ordre, en tan...
[Courte citation de 8% de l'article original]