En Irlande, les débats portent en grande partie sur l'écart de revenus entre les plus aisés et ceux qui gagnent moins. Mais jusqu’à présent, peu d’informations étaient disponibles sur les inégalités de richesse – la répartition des actifs et des passifs entre les ménages.
Un nouvel éclairage est apporté à ce sujet par les recherches de la Banque centrale publiées dans un article de son bulletin trimestriel, qui utilise de nouvelles données à l'échelle de l'UE pour examiner la répartition des richesses en Irlande.
Le résultat final est que la moitié de la richesse est détenue par les 10 pour cent des ménages les plus riches. Mais les résultats sont intéressants et montrent comment l’évolution des prix de l’immobilier, des marchés boursiers et des montants empruntés par les ménages a eu un impact fondamental sur le montant de la richesse détenue par les ménages au cours de la dernière décennie et sur la manière dont elle est divisée.
Nous avons tous une idée de ce que signifie « richesse », mais il est important de comprendre ce qui est mesuré ici. Depuis des années, la Banque centrale publie des estimations de la richesse totale des ménages.
Ceci est calculé en additionnant la valeur des maisons et des propriétés possédées et le montant des actifs financiers – actions, parts et surtout comptes bancaires. Ce n’est pas parfait : par exemple, la valeur des droits à pension n’est généralement pas prise en compte et personne ne sait combien d’argent les gens ont caché sous le fameux matelas. Mais c'est un bon critère.
Ensuite, et surtout, les dettes – les emprunts – doivent être soustraites pour obtenir le chiffre de la richesse nette. Comme nous l’avons vu lors du krach financier, les prêts dont disposent les gens sont un facteur crucial dans leur situation financière.
La richesse nette totale des ménages irlandais a plus que doublé au cours de la dernière décennie, augmentant de 490 millions d’euros depuis le milieu de 2013 pour atteindre 1 079 millions d’euros au milieu de l’année dernière.
C'était en avance sur l'augmentation moyenne de la zone euro de 54 pour cent. Trois facteurs clés ont été responsables de la hausse irlandaise. Le premier a été la hausse des prix de l’immobilier – l’immobilier représente la majori...
[Courte citation de 8% de l'article original]