Remontons le temps il y a un peu moins d'un an et les joueurs anglais retournaient dans leurs clubs la queue entre les jambes après des défaites consécutives contre la France et l'Irlande et après avoir été réprimandés par Steve Borthwick pour ne pas être assez en forme. La préoccupation de l'entraîneur principal était la forme dans laquelle ils sont arrivés au début des Six Nations et il a clairement fait comprendre à ses troupes que l'Angleterre ne pourrait pas perdre de temps à se concentrer sur la forme physique lorsqu'elle commencerait les préparatifs pour la Coupe du monde.

L’acte d’accusation de Borthwick n’a pas été brillamment répandu dans les clubs, mais le point qu’il faisait valoir était évident : il n’avait aucun contrôle sur ses joueurs lorsqu’ils n’étaient pas à l’heure de l’Angleterre. Avance rapide jusqu’au présent et il n’y a pas de tell...
[Courte citation de 8% de l'article original]