Les États-Unis et le Canada vont examiner la pollution des eaux américaines par les mines de charbon de la Colombie-Britannique

WASHINGTON, 11 mars (Reuters) - Le Canada et les Etats-Unis ont convenu de réexaminer un différend transfrontalier de longue date concernant la pollution provenant des mines de charbon de la province canadienne de la Colombie-Britannique se déversant dans les eaux américaines, ont annoncé lundi les deux pays.

L'accord a été annoncé, ouvre un nouvel onglet dans une déclaration conjointe de l'ambassadeur américain au Canada David Cohen et de son homologue canadienne Kirsten Hillman. Il comprend les gouvernements américain et canadien travaillant avec la Colombie-Britannique, les États américains de l'Idaho et du Montana, ainsi que six communautés autochtones des deux côtés.

Le Canada et les États-Unis ont demandé à la Commission mixte internationale de créer un organe de gouvernance formel d'ici le 30 juin pour élaborer des options pour l'avenir, selon la déclaration commune. La CMI est un groupe de médiation fondé sur des traités dans les différends relatifs à l'eau.

Les deux pays ont déclaré avoir demandé à la CMI de créer « un comité d'étude de deux ans pour réunir des experts et des détenteurs de connaissances afin de procéder à un partage transparent et coordonné d...
[Courte citation de 8% de l'article original]