Famille confrontée à la perte de son domicile à cause des souffrances de MetroLink : « Personne n'a demandé quel effet cela avait sur nous »

Juliana Boland, son mari et leur fils ont d'abord appris que leur maison et leur entreprise à Nevinstown, Swords, Co Dublin se trouvaient sur le tracé de la voie ferrée et ont fait face à un bon de commande obligatoire (CPO) en 2006.

À l’époque, on leur avait dit que leurs biens ne seraient nécessaires que temporairement, mais ils ne savaient pas comment ils pourraient poursuivre leurs activités dans ces circonstances.

Depuis lors, le projet a été approuvé, reporté, relancé et redessiné avec un tracé légèrement différent et leur propriété a désormais été inscrite pour être définitivement acquise et démolie.

"Personne n'a demandé quels seraient les effets sur nous", a déclaré Mme Boland lors de l'audience de planification du projet.

« Ont-ils déjà pensé à l’effet personnel sur nous ? À moins qu’ils n’aient été soumis à une CPO permanente ou temporaire, ils n’ont aucune idée du stress mental et émotionnel que cela a entraîné.

« Nous avons eu la menace possible d’un CPO qui plane au-dessus de nos têtes depuis près de 20 ans, étouffant nos propres projets. »

Ces projets prévoyaient de transmettre l’entreprise familiale de récupération de véhicules à leur fils.

Mme Boland a déclaré à l'audience qu'avant que la version antérieure ...
[Courte citation de 8% de l'article original]