Le juge refuse à Trump une réparation suite à un jugement pour diffamation de 83,3 millions de dollars

APNews - 08/03
Le juge fédéral qui a supervisé un procès en diffamation qui a abouti à une indemnité de 83,3 millions de dollars à une chroniqueuse de longue date dans un magazine qui affirme que Donald Trump l'a violée dans les années 1990, refuse de soulager l'ex-président des conséquences financières du verdict.

NEW YORK (AP) — Le juge fédéral qui a supervisé un procès en diffamation à New York qui a abouti à une indemnité de 83,3 millions de dollars à une chroniqueuse de longue date d'un magazine qui affirme que Donald Trump l'a violée dans les années 1990 a refusé jeudi de soulager l'ex-président des contraintes financières du verdict. .

Le juge Lewis A. Kaplan a déclaré à l'avocat de Trump dans une ordonnance écrite qu'il ne retarderait pas les délais de dépôt d'une caution qui garantirait que l'écrivain de 80 ans E. Jean Carroll puisse recevoir la récompense si le jugement survit aux appels.

Le juge a déclaré que tout préjudice financier causé au candidat républicain à la présidence résulte de sa lenteur à réagir au verdict de fin janvier dans l'affaire de diffamation résultant des déclarations faites par Trump à propos de Carroll alors qu'il était président en 2019 après qu'elle ait révélé ...
[Courte citation de 8% de l'article original]