Les solliciteurs effrayés par l’apathie des électeurs lors d’un référendum difficile à lire

Les référendums sur la famille et les soins vont-ils réussir ?

C'était la question sur les lèvres des politiciens du camp du Oui et du Non à Leinster House mercredi alors que les deux camps tenaient leurs dernières conférences de presse, redoublant d'efforts pour faire valoir leurs arguments auprès de l'électorat.

Un premier aperçu du tableau émergera probablement des décomptes effectués dans les centres de décompte samedi. Nous pouvons nous attendre à avoir une bonne idée de ce que le pays a décidé d’ici samedi midi, à moins que les marges ne soient serrées.

Les deux parties ont montré un visage professionnel mercredi, mais dans les coulisses, l'ambiance parmi les DT du gouvernement s'est quelque peu détériorée.

Les ministres et les directeurs généraux du Fine Gael, du Fianna Fáil et du Parti vert ont constitué des équipes de prospection qui se sont déployées dans les domaines à travers le pays, et ce qu'ils ont entendu en retour a laissé beaucoup d'entre eux dans l'incertitude quant au résultat.

Les quatre prem...
[Courte citation de 8% de l'article original]