L'histoire est écrite alors que les agents du PSNI assistent à la réunion du Comité mixte de police à Dundalk

Le surintendant Norman Haslett et l'inspecteur en chef Lynn Corbett ont été chaleureusement accueillis à la réunion, à laquelle ont également participé le surintendant en chef Alan McGovern et le surintendant Charlie Armstrong de la division Louth Monaghan et Cavan.

Le conseiller John Reilly, qui présidait la réunion, a déclaré que les liens entre les deux forces de police étaient à un niveau sans précédent.

Le conseiller du Sinn Fein, Kevin Meenan, a décrit leur présence comme « une occasion capitale » qui montre à quel point les choses sont allées. "C'est un grand pas en avant", a-t-il déclaré.

La réunion a appris qu'il existe une coopération étroite entre An Garda Siochana à Louth et le PSNI de l'autre côté de la frontière.

Outre la réunion stratégique trimestrielle entre les officiers supérieurs des deux forces, des réunions tactiques ont lieu chaque mois et les officiers sont en contact régulier dans le cadre du maintien de l'ordre quotidien.

Les conseillers ont soulevé un certain nombre de questions qui ont touché les deux juridictions, le conseiller Antoin Watters soulignant le problème persistant des « garçons coureurs » les jeudis et samedis soirs.

Le surintendant en chef Mangan a répondu que c'était l'un des problèmes qui avaient été résolus par des opérations conjointes afin...
[Courte citation de 8% de l'article original]