Le marchand de journaux Co Antrim estime que l’interdiction proposée du tabac « sera très difficile à appliquer en NI »

L'Irlande du Nord devrait être incluse dans un projet de loi de Westminster qui interdirait la vente de produits du tabac à toute personne née le 1er janvier 2009 ou après cette date.

Eugene Diamond, du marchand de journaux Diamond à Ballymena, a déclaré qu'il comprenait la nécessité de réduire le tabagisme. Mais il a prévenu que la nouvelle législation s'avérerait trop difficile à appliquer.

« Si les gens veulent fumer, ils trouveront un moyen de fumer », a-t-il déclaré.

« Ce sera une loi très difficile à appliquer, surtout ici en Irlande du Nord. En réalité, nous ne sommes qu’à quelques kilomètres de la frontière, [donc] si vous ne pouvez pas fumer en Irlande du Nord, il vous suffit de traverser la frontière et de vous rendre chez un marchand de journaux là-bas pour les acheter là-bas.

En vertu de la loi proposée, toute personne actuellement âgée de 15 ans ou moins ne pourra jamais acheter légalement des cigarettes ou tout autre produit du tabac.

M. Diamond a déclaré qu'il était injuste de retirer la décision à la jeune génération.

«Je n'ai jamais fumé de ma vie», a-t-il déclaré, «mais c'est ma décision de le faire. Je ne pense pas qu’on puis...
[Courte citation de 8% de l'article original]