Un drame de Michael Sheen qui imaginait un soulèvement civil au Pays de Galles concernant l'avenir de l'aciérie de Port Talbot est devenu l'un des plus gros échecs de la BBC.
Seuls 697 000 téléspectateurs ont regardé le troisième et dernier épisode de The Way, salué par la société comme étant « ambitieux, puissant et surprenant ».
On pense qu'il s'agit de la note la plus basse jamais enregistrée pour une finale dramatique de la BBC One aux heures de grande écoute.
Dans le créneau de 21 heures de lundi, The Way a été battu par le lancement de Celebrity Big Brother sur ITV, qui a attiré 2,3 millions de téléspectateurs.
Il a également été battu par The Push : Murder on the Cliff sur Channel 4 (992 000 téléspectateurs), Inside the Force : 24/7 sur Channel 5 (939 000) et une rediffusion de Inside Our Autistic Minds sur BBC Two (768 000), selon chiffres du jour au lendemain de Broadcast.