Les Américains passent beaucoup de temps à décrire les choses comme « papa ». « Dad rock » est une musique à base de guitare, typiquement de l'époque de l'administration Nixon ou Ford, avec des points bonus pour les solos de batterie prolongés ou les albums comportant des illustrations à double volet de planètes imaginaires. Le « Dadcore » est l’art de s’habiller soi-même sans perdre d’énergie à penser à la mode. Les « amis papa » sont gentils et attachants, mais pas forcément les plus amusants en soirée. Un « corps de papa » est souhaitable mais au bord de l’étalement miteux. « L'énergie de papa » implique d'être maladroit et d'agir comme un homme d'une quarantaine d'années, que vous soyez ou non un homme d'une quarantaine d'années. Les « blagues de papa » sont pour la plupart des jeux de mots terribles.
Ces phrases dressent toutes le portrait d’une personne pas cool, modestement embarrassante et parfaitement indifférente au jugement des autres. Mais ils ont autre chose en commun : ils n’ont que peu de rapport avec le travail réel d’éducati...
[Courte citation de 8% de l'article original]