Lorsque la police s'est présentée pour la première fois à la porte de Margaret Caldwell en avril 2005 et lui a annoncé que sa fille, Emma, avait disparu, elle avait le souffle coupé. Pendant les cinq semaines suivantes, Margaret et son mari William vécurent dans une sorte de purgatoire terrible. « Nous avons passé des heures et des heures chaque jour à la chercher. Parfois, on croyait l'apercevoir au loin, mais c'était quelqu'un d'autre. Nous ne savions pas quoi faire d’autre.
Ces semaines ne sont rien en comparaison de ce que les Caldwell seront plus tard contraints d’endurer. Le corps d'Emma a été retrouvé le 8 mai à Limefield Woods, à 44 miles de Glasgow, où elle vivait. Elle était nue et avait été étranglée. Malgré les premières preuves liant sa mort à un homme en particulier, il faudra 19 ans pour le condamner. Dix-neuf ans, une enquête policière ratée et la ténacité d'une mère avec une armée de femmes derrière elle, toutes prêtes à parler pour Emma, pour elles-mêmes, pour les nombreuses filles qui avaient souffert aux mains de son assassin.
Iain Packer a été reconnu coupable cette semaine du meurtre de sa fille et d'agression sexuelle sur 22 femmes. Mais Margaret n'aurait jamais dû avoir à endurer deux décennies de purgatoire, pendant que Packer se cachait à la vue de tous, libre d'attaquer encore et encore, tandis que les forces de police qui auraient dû l'attraper brouillent leurs propres traces. Il n’avait pas fui le pays ni entré dans la clandestinité ; il menait sa vie sous le nez de la police.