Dans l’État de Pernambuco, au nord-est du Brésil – une étendue de terre étroite et humide où la côte sud-américaine s’avance dans l’Atlantique – les fables résistent à l’épreuve du temps. "Il y en a une sur le Pajeú, la rivière qui traverse l'État", a déclaré récemment le compositeur et pianiste de jazz Amaro Freitas, lors d'un appel vidéo depuis son salon baigné de soleil à Recife. « Cela ressemble à ceci : Il était une fois un alto brésilien enterré dans le lit de la rivière. À partir de ce moment, quiconque buvait au ruisseau deviendrait poète.
Freitas, 32 ans, qui est né à Pernambuco et a grandi entouré d'histoires comme celle-ci, n'est jamais devenu poète (bien qu'il soit maintenan...
[Courte citation de 8% de l'article original]