«On ne se demande jamais si c'est un roman», écrivait John Cheever en 1977. «On se demande si c'est intéressant.» Certainement pas un roman – quoi qu'en disent ses éditeurs – mais certainement très intéressant est le livre de Jack Hilton de 1935, Caliban Shrieks, à la fois autobiographie, discours politique et diatribe astucieuse, maintenant réédité en livre cartonné par Vintage Classics et salué la semaine dernière comme un chef-d'œuvre littéraire perdu dans le monde. New yorkais.
Reprenant le monstrueux Caliban de Shakespeare (« la peste rouge vous a débarrassé de votre apprentissage de votre langue »), le narrateur de Hilton utilise l’expression littéraire pour fulminer contre les...
[Courte citation de 8% de l'article original]