John Savident, âgé de 86 ans, était un acteur talentueux, coloré, parfois large mais toujours mémorable qui a joué l'un des personnages de feuilletons télévisés les plus appréciés – le boucher explosif mais adorable Fred Elliott dans la série ITV Coronation Street – pendant plus d'une décennie. .
Fred, qui est apparu pour la première fois en 1994 et est devenu un habitué deux ans plus tard, est rapidement devenu l'un des favoris des téléspectateurs, en partie grâce au tic vocal répétitif et agréablement imitable avec lequel Savident l'a investi : « Ashley, je dis, Ashley », prononçait-il. en s'adressant à son jeune neveu (révélé plus tard être son fils), Ashley Peacock (Steven Arnold).
Savident a affirmé que sa prestation était inspirée par une combinaison du coq de dessin animé des Looney Tunes Foghorn Leghorn, d'hommes bruyants dont il avait entendu les voix résonner dans les pubs du nord et d'ouvriers d'usine dans les usines du Lancashire qui communiquaient par soufflet et étaient obligés de se répéter à cause du vacarme des métiers à tisser.
[Courte citation de 8% de l'article original]