« Zone d’intérêt » – c’est ainsi que les SS ont décrit une zone de 40 kilomètres carrés à proximité du camp de concentration d’Auschwitz. Leur intérêt résidait dans la destruction maximale de la vie. L’auteur britannique Martin Amis a placé son roman de 2014 « La zone d’intérêt » dans ce domaine. Il a modelé un personnage principal sur Rudolf Höß, le commandant d'Auschwitz entre 1940 et 1943, et un autre sur son épouse Hedwig Höß. « The Zone of Interest » est désormais le nom d'un film du réalisateur britannique Jonathan Glazer. Il est vaguement basé sur le roman d'Amis, mais contrairement à Amis, il se tient à l'écart, ainsi que le public, de toute horreur de la proximité nazie et se glisse dans la peau d'atrocités infiniment puissantes. Il les regarde de près, les auteurs et le pouvoir, sans se laisser séduire par eux.
Glazer dépeint magistralement la banalité et la bureaucratie du mal. Et l'agitation dans la villa moderne que vivent les Höss avec leurs cinq enfants et le personnel. C'est juste à côté du camp de concentration, avec seulement un mur entre les deux. Christian Friedel incarne Rudolf Höß dans le rôle de ce que Hannah Arendt appelle un « meurtrier administratif de masse ». Le jour, il décide des « charges » et du « fonctionnement continu », et le soir, il fait une lecture douce à ses enfants pour les aider à s'endormir. Mais peu de gens peuvent s'endormir dans la villa ; ici, on reste souvent éveillé la nuit. Tout ce que l'on peut voir dans un sommeil profond, c'est Hedwig Höß, la maîtresse de maison et la vie quotidienne brutalement normale de la famille. Elle est interprétée par Sandra Hülser.
* * *
Madame Hülser, on dit qu'au début vous n'étiez pas sûre de vouloir jouer le rôle d'Hedwig Höß. De quoi s’agissait-il ?
J’ai reçu une première demande de la très appréciée et regrettée agente de casting Simone Bär, décédée en 2023. Au début, je ne savais pas qu'il s'agissait de la famille Höß. On m'a donné deux pages de scénario dans lesquelles un couple marié se dispute pour savoir s'il doit quitter un endroit ou y rester.
Sans mentionner que ce seul endroit est Auschwitz ? Sans contexte ?
Sans contexte.
Une omission stupéfiante.
Oui. Je pensais que c'était l'information la plus importante dans cette affaire ! Mais cela ne m'est venu que progressivement, tout comme le fait que Jonathan Glazer le réaliserait. C'est pourquoi une telle défense s'est développée en m...
[Courte citation de 8% de l'article original]