Chaque matin à 5 heures du matin, Alexeï Navalny était interpellé avec les mots « Réveillez-vous ! » tandis que l'hymne national russe retentissait dans les haut-parleurs de la prison. Il faisait toujours sombre pendant la nuit polaire au-dessus du cercle polaire arctique et la température extérieure pouvait descendre en dessous de -30 °C (-22 °F). Le condamné porterait un manteau en peau de mouton et un chapeau oushanka pour se tenir chaud dans une colonie pénitentiaire plus connue sous son surnom : le loup polaire.
Puis une deuxième chanson a commencé : Je suis russe – un hymne nationaliste de la pop star pro-Kremlin Shaman qui est devenu l’un des favoris des rassemblements patriotiques.
« Alors imaginez la scène », a écrit Navalny dans l’un de ses derniers récits depuis une cellule disciplinaire du Polar Wolf. «Le prisonnier Alexeï Navalny, condamné à 19 ans de prison et que la propagande du Kremlin diffame sans relâche depuis des années parce qu'il a participé aux manifestations russes, fait de l'exercice sur la chanson Je suis russe, qui lui est donnée à titre éducatif pour à des fins correctionnelles. »
Dans une cellule disciplinaire, a déclaré Navalny, il ne pouvait même pas voir le ciel. Dans le passé, il devait choisir entre prendre son petit-déjeuner et écrire des lettres à des amis et des connaissances, car il ne disposait que de 30 minutes pour les deux. Et quelques jours seulement avant sa mort, sa mère est venue lui rendre une visite rare.
«Je ne veux entendre aucune condoléance», a-t-elle écrit plus tard. « Nous avons vu notre fils à la colonie le 12, nous avons eu une visite. Il était vivant, en bonne santé et joyeux.
De fin décembre jusqu'à sa mort le 16 février, Navalny a passé ses derniers jours dans la prison russe IK-3, une colonie pénitentiaire au-dessus du cercle polaire arctique construite en 1961 sur le site du 501e Goulag, l'un des camps de travail de l'ère stalinienne. camps qui abritaient des millions de prisonniers à l’époque soviétique.
[Courte citation de 8% de l'article original]