L’une des séries les plus attendues de Netflix depuis des années est là. Il existe des différences majeures par rapport à l'original.

L'adaptation live-action de Netflix de la série animée bien-aimée de Nickelodeon, Avatar : le dernier maître de l'air, est officiellement arrivée. Cela a pris du temps : la série, qui se déroule dans un monde fantastique d'inspiration asiatique façonné par la capacité de « plier » les éléments naturels, a donné naissance à une série de suites, à des bandes dessinées et à un haut niveau d'intérêt pour des histoires supplémentaires se déroulant dans le même univers. Avant la sortie de l'adaptation de Netflix, la série a été intensément scrutée par les fans de la série originale, en particulier après l'annonce, deux ans après le début du développement, que les créateurs du dessin animé, Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko, s'étaient retirés. du projet en raison de différences créatives. Les fans n’ont pas pu s’empêcher de voir des échos inquiétants de l’adaptation cinématographique en direct de M. Night Shyamalan de 2010, largement considérée comme un film terrible.

Alors, à quel point la série a-t-elle changé par rapport à l’original ? En bref, la réponse est beaucoup. Après tout, la version de Netflix ne compte pour l’instant que huit épisodes, contre 20 épisodes pour la première saison de la série animée. Il y a trop de différences pour être énumérées, mais décomposons certains des plus grands écarts de Netflix par rapport à son matériel source.

Le début

L’un des meilleurs aspects de la série animée...
[Courte citation de 8% de l'article original]