« Tu sais qu'il rentre chez lui pour mourir ? » J'étais à l'hôpital St Mary de Paddington, à Londres, en 2004, pour récupérer mon petit ami, Miguel. Les mots ont été prononcés doucement par son charmant ex-petit-ami écossais, Gordon, comme s'il vérifiait que j'avais bien compris.

Est-ce que je savais que Miguel rentrait chez lui pour mourir ? Pas vraiment. Son état de santé se détériorait depuis plus d'un an à cause du VIH, mais jusqu'à présent, il était resté indépendant. Il reviendrait sûrement à la normale ? La question de Gordon a percé mon déni, mais bizarrement, j’avais toujours l’espoir que Miguel y parviendrait.

Nous nous sommes rencontrés dans une discothèque londonienne en 2000. Miguel, de cinq ans mon aîné, était testeur de jeux vidéo, élevé en Afrique, au Portugal et à Londres. Il était gentil et magnifique....
[Courte citation de 8% de l'article original]