Washington - un caisson dessiné à cheval avec un cercueil drapeau drapeau passait lentement à travers les portes du cimetière national d'Arlington le lundi, un tableau husé contre une ville forte avec des récriminations sur la guerre perdue en Afghanistan.
Le Cortege a porté Donald H. Rumsfeld, le secrétaire de la Défense et l'un des architectes en chef de la guerre, dont l'enterrement sur un après-midi d'août étouffant a servi de coda au conflit de 20 ans.
M. Rumsfeld est décédé le 29 juin à 88 ans, de complications liées au myélome multiple. La date de son intermédiaire et un service funéraire privé antérieur lundi à Fort Myer, VA., A été fixé bien auparavant, mais le timing signifiait que M. Rumsfeld était déposé au repos pendant le même type de choc de Shell qu'au 7 octobre. , 2001, lorsque les États-Unis ont lancé ses premières frappes aériennes en Afghanistan.
Et pourtant, les cérémonies semblaient avoir lieu dans un univers contenus et parallèle, scellé de la conflit de Washington. "C'était beaucoup sur l'homme et son époque, et pas une question particulière de la journée", a déclaré Larry di Rita, une plus grande adjointe de M. Rumsfeld au Pentagone lors de la George W. Bush Administration.
Dites ce que vous allez sur l'homme connu sous le nom de "Rummi", et beaucoup ont, durement, de se détourner d'Afghanistan et de faire une guerre en Irak qui a laissé des milliers d'Américains et des centaines de milliers d'Irakiens morts et finalement détruit la fin de M. La vie politique de Rumsfeld. Mais à la chapelle commémorative chez Fort Myers, les élogistes ont rappelé un homme différent.
"Notre Capitale a de nomb...
[Courte citation de 8% de l'article original]