Un ranch familial englouti dans la folie de la frontière

New York Times - 18/02
Des migrants désespérés. La violence des cartels. Tout se passe dans la cour des Chilton.

Jim Chilton, 84 ans, avait nommé les chemins de terre et les pâturages de ses terres en l'honneur de quatre générations d'éleveurs de bétail familiaux, mais il se préparait maintenant à traverser son ranch à la frontière américaine, incertain de ce qu'il pourrait trouver. Il a emporté une arme de poing au cas où il rencontrerait d’autres passeurs travaillant avec le cartel de Sinaloa et des bouteilles d’eau pour les migrants qu’il avait récemment vus perdus et déshydratés dans le désert de Sonora.

"Avez-vous votre téléphone satellite?" » a demandé sa femme, Sue Chilton, 81 ans. Il n'y avait pas de service cellulaire dans la majeure partie du ranch et aucune autre ma...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...