Breda O'Brien : je vote non parce que je ne serai pas hypocrite à propos du mariage

Avant l’annonce des prochains référendums, la recherche du mot « durable » sur le site Internet de l’Irish Times aboutissait principalement à des titres sur les ventes de biens durables aux États-Unis. Cependant, deux titres utilisant le terme « durable » mettent en vedette Alvin Stardust et Neil Diamond. Les artistes qui nous ont apporté My Coo Ca Choo et You Don’t Bring Me Flowers Any More (Stardust et Diamond, respectivement) se sont mariés trois fois, donc je suppose que cela doit être la durabilité de leur attrait plutôt que leurs relations.

Aux États-Unis, le pays de Diamond, le fait que le taux de divorce se soit stabilisé à environ 33 pour cent au cours des 10 premières années de mariage est considéré comme une grande avancée. Quant au Royaume-Uni, pays d’origine de Stardust, les taux de mariage ont chuté si précipitamment qu’un groupe de réflexion sur le mariage et la famille estime que le mariage aura pratiquement disparu d’ici 2062.

En Irlande, nous nous marions plus tard et à des taux bien inférieurs à ceux des années 1970.

Une plus grande diversité des formes familiales est incontestable, mais ces quelques mots – « autres relations durables » – que nous proposons d'insérer dans l'article où l'État reconnaît et protège actuellement la cellule familiale sont un désastre imminent.

Brad Wilcox, chercheur américain chevronn...
[Courte citation de 8% de l'article original]