« Broke.af » est mis hors ligne alors que les domaines Web afghans sont suspendus en raison d'un différend de paiement

WASHINGTON, 16 février (Reuters) - Plus de 100 sites Web afghans ont été suspendus après qu'une société française de services Internet n'a pas effectué de paiements au ministère des Communications contrôlé par les talibans, ont déclaré des responsables cette semaine, un coup dur pour les internautes espiègles qui utilisaient le " .af" ajouté aux domaines Web afghans pour donner à leurs sites une atmosphère avant-gardiste.

Les domaines spécifiques à un pays – comme le .ca au Canada ou le .fr en France – sont généralement utilisés par des individus ou des organisations dans ce pays, mais certains – comme le .tv aux Tuvalu ou le .ly en Libye – sont également largement utilisés à l'échelle internationale car ils peuvent être utilisés pour créer des domaines uniques ou évocateurs comme "twitch.tv" ou "bit.ly".

Le .af afghan était autrefois culte, car dans le langage américain, les initiales peuvent aussi signifier "as putain", une expression terreuse signifiant "très" ou "extrêmement"., ouvre un nouvel onglet Des dizaines de sites avec des noms tels que "sexy.af " et "awesome.af" ont été enregistrés entre 2015 et 2021, selon les archives conservées par la société de renseignement sur Internet DomainTools.

Ce double sens ne semble avoir rien à voir avec les récentes suspensions.

Le porte-parole du ministère afghan des Communications et de l'informatique, Enayatullah Alokozai...
[Courte citation de 8% de l'article original]