Cuomo conclut des peines de 1981 Participant du vol de Brenk et 4 autres

New York Times - 24/08
David Gilbert, qui purgeait une peine de 75 ans pour un meurtre de félonie dans le notoiritude de la criminalité du comté de Rockland, sera désormais admissible à la libération conditionnelle.

Dans les heures coulantes de sa dernière journée de bureau, Gov. Andrew M. Cuomo a commué la peine de la prison de l'un des membres de la bande derrière le célèbre vol de voiture blindée d'une voiture blindée de Brain en 1981 qui a laissé deux policiers et un garde mort, Une embuscade politiquement motivée qui continue de réverbérer 40 ans plus tard.

David Gilbert sert une peine de 75 ans à la vie pour son rôle dans le crime en tant que membre de la météo sous terre, qui a volé 1,6 million de dollars en espèces de la voiture blindée en dehors du centre commercial Nanuet près de Nyack, à Nyack.

La décision ne signifie pas qu'il sera automatiquement libéré de prison. M. Gilbert recevra une audience conditionnelle dans les semaines à venir, selon l'annonce de lundi.

M. Gilbert est le deuxième membre du groupe à rechercher le soulagement de M. Cuomo. En 2016, le gouver...
[Courte citation de 8% de l'article original]