Tenant ses bébés patients, la Dre Mona Hanna-Attisha ressentait un profond sentiment de frustration. «Je fais tout ce que je suis censé faire en tant que pédiatre», m'a-t-elle dit, décrivant avoir conseillé les parents de ses patients sur les vaccins, une alimentation saine, un sommeil sûr et des sièges d'auto. Mais Hanna-Attisha exerce à Flint, la ville la plus pauvre du Michigan et dans laquelle plus de la moitié des enfants grandissent dans la pauvreté. Cette pauvreté signifie que ses patients sont plus susceptibles de rater des étapes importantes et de ne pas s'épanouir, et plus susceptibles de souffrir de maladies cardiaques et de diabète, ou de souffrir de détresse psychologique. Elle avait l’impression de n’appliquer qu’un « pansement », dit-elle. La pauvreté est « un très gros problème. Je ne peux pas résoudre ce problème.
Sauf qu’il s’avère qu’elle le peut. Au cours des cinq dernières années, quatre douzaines de villes ont piloté des programmes de transferts monétaires, donnant de l’argent sans condition aux résidents. Hanna-Attisha a vu avec choc que le Congrès faisait fondamentalement la même chose, en adoptant une énorme allocation familiale, quoique temporaire, dans le cadre d'un programme de secours en cas de pandémie...
[Courte citation de 8% de l'article original]