LES SECRETS NE SONT PAS FACILEMENT gardés à la Casa degli Atellani. Depuis son pied-à-terre au dernier étage du palais milanais à trois étages de sa famille, l'architecte d'intérieur italien Nicolò Castellini Baldissera, 55 ans, qui y vit avec son partenaire depuis huit ans, l'écrivain et éditeur américain Christopher Garis, 36 ans, peut voir au-delà de la cour jusqu'à l'appartement de sa tante Anna. Sa tante Letizia réside dans une autre aile. Le père de Castellini Baldissera, Piero Castellini Baldissera, architecte et co-fondateur de l'entreprise textile C&C Milano, occupe le rez-de-chaussée du bâtiment du XVe siècle, qui était autrefois la résidence des grands-parents maternels de Piero, l'influent architecte rationaliste Piero Portaluppi et sa femme, Lia, fille de l'industriel Ettore Conti, qui avait chargé Portaluppi de le restaurer et de le rénover - en détruisant les murs pour réunir deux bâtiments néoclassiques - à partir de 1919. Bien avant cela, Ludovico Sforza, duc de Milan, il avait offert le terrain à son écuyer Giacometto di Lucia dell'Atella, dont la famille l'a conservé pendant des générations e...
[Courte citation de 8% de l'article original]