Ces remarques ont été faites lors d'une demande de libération sous caution réussie devant le tribunal de première instance d'Omagh, où il a également été révélé que la police craignait qu'il existe un risque élevé d'une deuxième attaque.
Huit hommes sont actuellement accusés de tentative d'assassinat du DCI Caldwell, qui a été abattu le 22 février de l'année dernière alors qu'il entraînait un football de jeunes au complexe Youth Sport Omagh.
Il s'agit de Robert McLean (29 ans), de Deveney Park, Omagh ; James Ivor McLean (72 ans), de la même adresse ; Matthew McLean (33 ans), de Glenpark Road, Omagh ; Jonathan McGinty (28 ans), de St Julians Downs, Omagh ; Brian Carron (38 ans), de Claremount Drive, Coalisland ; Gavin Coyle (45 ans), de Killybrack Mews, Omagh ; Alan McFarland (47 ans), de Deverney Park, Omagh, et Alan Lundy, de Flax Street à Belfast, qui a été inculpé le plus récemment.
En outre, James Gerard McSorley (58 ans), de Chichester Mews, Belfast, John Andrew Gallagher (45 ans), de Church Drive, Newtownabbey, et Tony Thomas Slevin (47 ans), de Derryloughan Road, Coalisland, sont accusés de préparer des actes de terrorisme en relation avec une voiture qui aurait été utilisée lors de l'attaque.
Après la fusillade, les assaill...
[Courte citation de 8% de l'article original]