La chemise que le professeur m'a donnée

A la fin du cours, j'ai suivi le petit chemin depuis la salle de classe jusqu'au dortoir du professeur pour rencontrer le professeur.

Il m'a demandé de l'aider à confectionner une chemise pour... moi-même. Puis il m'a donné une pile de tissu blanc, disant que c'était une pile de tissu qu'il m'avait donnée le 20 novembre et qu'il ne l'avait pas utilisée. Je veux avoir une nouvelle chemise, à temps pour le Têt. Après avoir écouté, j'étais à la fois heureuse et émue de recevoir la pile de tissu blanc qui avait encore l'odeur du tissu. J'ai baissé la tête pour remercier le professeur. Mon cœur est aussi heureux que Têt.

Peut-être, même s'il n'enseigne que des matières, a-t-il remarqué que je porte toujours une ou deux chemises, vieilles et sombres. Peut-être qu'il a entendu beaucoup de « rumeurs » sur moi, un élève pauvre qui a surmonté des difficultés pour aller à l'école, alors il a sympathisé et a voulu partager...

A cette époque, ma famille était très pauvre. Ma grand-mère a 70 ans, elle est fragile et malade toute l'année, incapable de faire quoi ...
[Courte citation de 8% de l'article original]