Diarmaid Ferriter : Bruton était plus complexe que ne le suggère sa réputation de « gentil, direct et violemment anti-IRA »

Parfois, même les fonctionnaires expérimentés peuvent être négligents dans la rédaction de leurs mots. En mai 1997, John Holmes, secrétaire particulier de Tony Blair, moins d'une semaine après que Blair soit devenu Premier ministre, lui a écrit une note suggérant que John Bruton était « gentil, direct et violemment anti-IRA, mais tenu de suivre une politique conçue pour amener Le Sinn Féin participe aux pourparlers… Bruton est le meilleur Taoiseach que nous puissions jamais obtenir d'un point de vue britannique ».

Bruton a été remplacé au poste de Taoiseach le mois suivant et il s’est avéré que son successeur Bertie Ahern ne s’est pas révélé être un obstacle au progrès du point de vue britannique, même s’il n’a pas mérité l’étiquette tautologique de « violemment IRA ». Blair et Ahern ont bien travaillé ensemble et ont reçu des éloges au point que certains admirateurs de Bruton pensent que son rôle dans le processus de paix a été indûment négligé. Inside Accounts (2020) de Graham Spencer comprend un entretien avec l’ancien diplomate et fonctionnaire Dermot Gallagher, à qui il a été demandé de répondre à l’idée selon laquelle « dans le récit du processus de paix, Albert Reynolds et Bertie Ahern sont cités comme des personnages clés. John Bruton n'est souvent pas reje...
[Courte citation de 8% de l'article original]