Un policier qui a renversé un antiquaire de 71 ans poursuivi pour 460 000 £

Aidan Radnedge - DailyMail - 07/02
Le PC Thomas Upton a frappé le retraité John Edward Mills avec le fourgon de police qu'il conduisait alors qu'il traversait la rue Queen Caroline, limite de 20 mph, à Hammersmith, à l'ouest de Londres, le 12 juillet 2017.

Un policier qui a renversé et blessé mortellement un antiquaire alors qu'il répondait à un appel au 999 est poursuivi pour 460 000 £ par la famille du défunt.

Le PC Thomas Upton a frappé le retraité John Edward Mills avec le fourgon de police qu'il conduisait alors qu'il traversait la rue Queen Caroline, limite de 20 mph, à Hammersmith, à l'ouest de Londres, le 12 juillet 2017.

M. Mills, un marchand de meubles anciens et de matériel de pêche, a subi de graves blessures au cerveau et à la poitrine lors de l'accident qui a entraîné sa mort huit mois plus tard, le 14 mars 2018, à l'âge de 71 ans.

Le PC Upton roulait à 23 mph à un feu vert sur un système à sens unique à trois voies lorsqu'il a heurté le retraité qui utilisait une canne et qui était sorti malgré le passage à niveau montrant un homme rouge.

L'officier est maintenant poursuivi personnellement, aux côtés du commissaire de la police métropolitaine, Sir Mark Rowley, par la succession de M. Mills et au nom de ses trois enfants adultes, John, James et Jane Mills.

Le PC Thomas Upton a frappé le retraité John Edward Mills avec le fourgon de police qu'il conduisait à Hammersmith, à l'ouest de Londres, le 12 juillet 2017.

James et Jane Mills, photographiés devant la Haute Cour de Londres, font partie des enfants de John Mills...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...