Issam Bou Khaled, portrait d’un dramaturge engagé

« Nous sommes tous en état de magma. » Issam Bou Khaled n’use pas de tours et détours pour relater la réalité des Libanaises et des Libanais même si son art est celui de l’illusion. Car l’illusion théâtrale est une autoroute vers la vérité. Magma est le nom de sa dernière création jouée par son épouse, partenaire d’art et comédienne de renom, Bernadette Houdeib dont il salue « les capacités énormes » et celles qu’elle a « à porter son texte ». Avec elle, le dramaturge, metteur en scène et comédien qui occupe une place unique dans le paysage théâtral libanais par son engagement très politique et social, et par son exploration artistique, n’a de cesse, depuis trente ans, de s’inspirer du quotidien des Libanais pour dénoncer les injustices, la violence, les stigmatisations et partager sa vision du monde dans un monde qui en manque particulièrement. Avec une liberté de ton qui lui est propre, le diplômé de l’Université libanaise (à ses heures de gloire) laisse exploser, par la voix d’une femme, dans un texte qu’il a lui-même écrit, le magma qui bout en nous depuis des années ; les planches sont faites pour ça, notamment celles du théâtre Tournesol qui accueille ...
[Courte citation de 8% de l'article original]