Toutes les pensées de la maison Middleton seront tournées vers leur fille, Catherine, alors qu'elle poursuit sa convalescence après une opération abdominale.
Et cela s'appliquera encore aujourd'hui, jour de l'anniversaire de Carole Middleton.
Les années précédentes, elle a célébré à l'étranger - et de manière mémorable, son 60ème anniversaire, qu'elle a passé sur l'île privée des Caraïbes de Mustique avec du champagne rosé, des cocktails à la grenadine, un groupe de jazz et des feux d'artifice.
Le 69e anniversaire d'aujourd'hui sera une affaire plus calme, et pas seulement parce que l'aînée de ses trois enfants, la princesse de Galles, est malade.
Carole Middleton aux funérailles nationales de feu Sa Majesté la Reine en septembre 2022
Carole et Michael Middleton assistent au service de chants de Noël de leur fille à l'abbaye de Westminster en décembre dernier
Carole est photographiée avec sa fille, Kate, dans des moments plus faciles à Royal Ascot en 2017
Un policier se tient devant la clinique de Londres, où Catherine, princesse de Galles, a été hospitalisée pour une opération abdominale.
Les 12 derniers mois ont été une sorte d’annus horribilis pour les Middleton, et pour Carole en particulier.
La mère de Kate n'a été vue en public qu'une seule fois depuis que son entreprise Party Pieces s'est effondrée en juin dernier et devait 2,6 millions de livres sterling.
C'était ...
[Courte citation de 8% de l'article original]