« Mille mercis » ou « mille merci » : Que faut-il écrire ?

20 Minutes avec agences - 20minutes - 30/01
Remercier, c’est bien. Remercier mille fois, c’est mieux. Une question se pose toutefois : le mot « merci » est-il invariable ? Réponse ici
« Mille mercis » ou « mille merci » : Que faut-il écrire ? — GILE Michel/SIPA
  • « Mille mercis » est une expression figée.
  • Le mot merci s’accorde en nombre.
  • On dit donc « un merci, des mercis ».

Les étrangers s’amusent souvent, lors de leurs voyages en France, du nombre de fois où l’on se remercie. Un exemple typique est celui des magasins : on remercie le commerçant de nous donner le produit, il nous remercie de le payer, on le remercie de nous rendre la monnaie, il nous remercie de lui souhaiter bonne jou...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...