La navette spatiale Endeavour se met en place dans la dernière maison du musée

Sauf retard météorologique, la navette spatiale Endeavour effectuera son dernier décollage historique à partir de lundi soir, une manœuvre qu'aucun autre orbiteur à la retraite n'a subie.

Les plans pour le déménagement à venir – la mise en place du joyau de la couronne du nouveau centre aérien et spatial Samuel Oschin – sont en préparation depuis plus d’une décennie. Tout d’abord, une paire de grues hissera la navette d’une position horizontale à une position verticale ; le vaisseau spatial sera attaché à une élingue, un grand cadre métallique qui le soutiendra pendant le déplacement. Une grue de 11 étages soulèvera la queue d'Endeavour, tandis qu'une grue sur chenilles de 40 étages, soit environ la hauteur de l'hôtel de ville, soulèvera le nez.

Une fois que la navette est pointée vers les étoiles, la grue la plus courte sera déconnectée, laissant la grue la plus haute faire pivoter doucement l'orbiteur jusqu'à sa position finale et l'abaisser pour être fixée au réservoir externe géant orange. Le réservoir externe est relié à deux prop...
[Courte citation de 8% de l'article original]