Parmi les nombreuses blessures auto-infligées par RTÉ ces derniers mois, la saga de Toy Show the Musical se démarque un peu. La tentative malheureuse du diffuseur de transformer le succès de son programme télévisé le plus populaire en un événement de divertissement en direct était déjà de notoriété publique avant que la dissimulation des paiements versés à Ryan Tubridy ne soit révélée. À l’époque, cela aurait pu paraître n’être qu’un ajout embarrassant, bien que très coûteux, aux échecs plus graves identifiés ailleurs. Certains auraient même pu penser que le radiodiffuseur ne devrait pas être pénalisé trop sévèrement ...
[Courte citation de 8% de l'article original]