L’Irlande alternative de Paul Howard, une chanson comique du Prophète

Prophet Song, de Paul Lynch, récent lauréat du Booker Prize, a reçu des éloges mérités pour sa description minutieuse du glissement progressif d'une Irlande parallèle d'un État démocratique vers une forme de dictature fasciste. C’est la manière mesurée et subtile avec laquelle tout cela est raconté qui est la source de la puissance et du sens du livre. Il est intéressant de noter qu’un autre écrivain irlandais, également appelé Paul, a décrit un processus globalement similaire depuis 2017, bien que raconté de manière comique.

Dans Opération Trumpsformation, Paul Howard parle du père de Ross O’Carroll-Kelly, Charles, un homme politique local corrompu qui aspire à un plus grand pouvoir. Charles, considéré comme un promoteur immobilier en disgrâce, un homme politique local et fondateur du parti politique Nouvelle République, est un capitaliste de droite.

Célèbre pour vouloir être « dur avec le football, dur avec les causes du football » ; il répond à la récession en créant une société d'élimination de documents appelée Shred Focking Everything, détruisant les documents qui pourraient être des preuves d'actes répréhensibles. « Les gens ne sont pas prêts à entendre ce qui a fait la grandeur de ce pays pendant onze ans et demi. Tout ce que nous faisons, c’est nous assurer que personne ne le découvre », dit-il à Ross.

Il apprend à la fille de Ross à jouer une version irlandaise du Monopoly, « le capitalisme dans toute sa merveilleuse splendeur », comme il l'app...
[Courte citation de 8% de l'article original]