Le fils de la victime de l’attaque de Nottingham dit au couteau de « se suicider »

Les familles des trois victimes des attentats de Nottingham ont fait part au tribunal de leur mépris envers le tueur, Valdo Calocane.

Le fils d’Ian Coates a dit à Calocane de se suicider, tandis que le père de l’étudiante adolescente Grace O’Malley-Kumar a déclaré qu’il avait « amené la violence sur nos côtes » et ciblé les membres les plus faibles de la société.

James Coates, fils de Ian Coates

James Coates a regardé Calocane et a déclaré : « Vous prétendez que les voix vous ont dit de tuer ces innocents, mais écoutez-moi…. Tuez-vous.

De brefs applaudissements ont éclaté dans la salle, incitant le juge à lancer un avertissement à ceux qui regardaient.

James a déclaré que son père avait été tué cinq mois avant sa retraite dans une « vague de meurtres ».

Il a ajouté : « Un monstre égoïste a décidé de se lancer dans une tuerie, de prendre trois vies et d’essayer d’en prendre davantage. »

Dr Sanjoy Kumar, le père de Grace

Le Dr Kumar a déclaré que la contribution de Calocane à la société avait été la « violence ».

« Il est clair que vous avez planifié votre attaque. Vous avez apporté plusieurs couteaux. Vous avez choisi des enfants à attaquer – nos enfants.

« Et puis vous avez attaqué un homme âgé. Les membres les plus faibles de la société étaient vos cibles.

Il a accusé l’assassin de sa fille d’avoir trompé les psychiatres avec une histoire qu’il avait « concoctée » des mois après les meurtres.

"Je regrette que les psychiatres ne...
[Courte citation de 8% de l'article original]