Un défaut électrique dans une presse chaude ou un incendie délibéré étaient les causes les plus « probables » à Stardust, selon les enquêtes.

Les deux causes les plus « probables » de l'incendie qui a ravagé la discothèque Stardust en 1981, tuant 48 personnes, étaient un incendie volontaire ou un défaut électrique dans une presse à chaud, selon l'enquête sur les décès entendue mardi.

Le Dr Will Hutchinson, médecin légiste et enquêteur sur les incendies, a déclaré que la cause de l'incendie n'avait toutefois pas pu être déterminée de manière définitive car la « zone d'origine » n'avait pas pu être identifiée.

Il était cependant « possible » que l'incendie se soit déclaré dans la zone des gradins connue sous le nom d'alcôve ouest, où l'incendie a été observé pour la première fois à l'intérieur de la salle de bal, ou dans une presse à chaud dans le bar principal immédiatement adjacent à l'alcôve.

Si cela a commencé dans l'alcôve ouest, la cause « probable » était « délibérée », c'est-à-dire déclenchée exprès par quelqu'un. Il était « possible » que cela ait commencé par une cigarette ou une allumette jetée par quelqu'un qui fumait, mais un problème électrique ici était « peu probable ».

Si cela commençait dans la presse à chaud, la « cause probable » était un défaut électrique, fumer était « possible » et « délibérément » était peu probable.

Témoignant au 102e jour d'une nouvelle enquête sur la mort de 48 personne...
[Courte citation de 8% de l'article original]