Portlanders Hunker à travers la troisième journée de chaleur oppressive

Sergio Olmos - Reuters - 13/08
Les pompiers de Portland ont remis de l'eau aux sans-abri et aux habitants de la ville normalement cool affluent pour refroidir des abris comme le nord-ouest du Pacifique américain pour un troisième jour le vendredi sous une vague de chaleur oppressante.

Portland, minerai., 13 août (Reuters) - Les pompiers de Portland ont remis de l'eau aux sans-abri et aux habitants de la ville normalement fraîche affluent pour refroidir des refuges comme le nord-ouest du Pacifique américain pour une troisième journée de chaleur.

Les températures ont grimpé dans les triple chiffres Fahrenheit à travers le nord-ouest de l'Oregon et dans l'état de Washington, poussant les grilles de puissance à la limite.

"Il fait chaud maintenant, ça va continuer à être chaud. Cela ressemble à la nouvelle normale", a déclaré Kate Mudd, propriétaire de 31 ans d'une entreprise de céramique de Portland...
[Courte citation de 8% de l'article original]