La tempête Isha a frappé le Royaume-Uni et l'Irlande pendant la nuit alors que des rafales de 90 mph ont abattu des arbres, inondé des villes et laissé des milliers de personnes sans électricité en raison de pannes de courant.
Lundi matin, un rare avertissement rouge est entré en vigueur pour l'Écosse, avec des alertes indiquant que certaines zones pourraient voir des vents atteignant 100 mph, provoquant un « danger pour la vie ».
Le Met Office avertit les gens de ne pas sortir et de s'abriter sur place car la tempête apporte des vents potentiellement mortels, avec un risque de projection de débris, de toits arrachés et de lignes électriques détruites.
Pendant ce temps, dans certaines régions, les fortes pluies provoquées par la tempête ont inondé les routes et les communautés alors que les vents continuent de hurler autour d'elles.
La tempête a provoqué hier des ravages sur les routes, les voies ferrées et dans le ciel du Royaume-Uni.
Plusieurs vols ont été détournés dimanche soir alors que les avions avaient du mal à atterrir dans des conditions désastreuses, certains ayant été contraints de s'éloigner jusqu'en France pour trouver un endroit sûr pour atterrir.
Le chaos, qui a entraîné la fermeture de tous les trains en Écosse après 19 heures, devrait se poursuivre aujourd'hui aux heures de pointe, lorsque les navetteurs sont confrontés à des conditions dangereuses sur le chemin du travail.
IRLANDE : des vents violents et de fortes pluies provoquent des conditions semblables à celles d'un ouragan à Athboy, dans le comté de Meath
LONDRES : les navetteurs sont bloqués à King's Cross après que les opérateurs ferroviaires ont suspendu leurs services vers le nord
Le Met Office a émis un certain nombre d'avertissements météorologiques, notamment un rare avertissement rouge pour les vents violents dans le nord de l'Écosse.
CUM...
[Courte citation de 8% de l'article original]